Перевод таблицы.
Имеются две версии прибора: домашняя и зарубежная. Специфические различия между этими двумя версиями следующие:
| Домашняя версия (Основной рынок — Китай и рынки с ценовой конкуренцией/группы клиентов) | Зарубежная версия (Основной рынок — зарубежные рынки и ориентированные на качество рынки/группы клиентов) |
|---|---|
| Электродная пластина тоньше, ток и напряжение менее стабильны. | Электродная пластина толще, ток и напряжение более стабильны |
| Контроль качества внешнего вида менее строгий, допускаются мелкие царапины, черные пятна, цветовые отличия и т.д. | Контроль качества внешнего вида строгий, допускаются мелкие царапины, черные пятна, цветовые отличия и т.д. |
| В зависимости от запасов, бутылка и электролизер могут использовать бывшие в употреблении детали, такие как мембраны, электродные пластины, титановые войлоки и сетки, корпуса и т.д., снятые с возвратных дефектных бутылок. | Все детали новые и прошли контроль качества. |
| Отсутствует тест концентрации водорода реагентом. ( каплями) | Тест с реагентом (тест на концентрацию водорода) перед отправкой, выборка 5-10%. |
| Концентрация водорода выше 4000 ppb приемлема | Концентрация водорода выше 4500 ppb приемлема |
| Срок службы бутылки короче | Срок службы бутылки дольше. |
Сейчас на рынке появились приборы альтернативных поставок со складов, ориентированных на рынки с высокой ценовой конкуренцией. Отличить приборы можно по отсутствию анти-фейк марки.
